{"id":1839,"date":"2018-04-03T17:39:53","date_gmt":"2018-04-03T17:39:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eliott-markus.com\/wilo\/cinema-twist-mortel-a-moscou\/"},"modified":"2023-11-13T14:22:18","modified_gmt":"2023-11-13T14:22:18","slug":"cinema-twist-mortel-a-moscou","status":"publish","type":"wilo","link":"https:\/\/www.eliott-markus.com\/en\/wilo\/cinema-twist-mortel-a-moscou\/","title":{"rendered":"Cin\u00e9ma : twist mortel \u00e0 Moscou"},"content":{"rendered":"\n

Temps : 3\u201900\u2019\u2019<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui, on oublie cinq minutes la communication, le big data et la blockchain, pour rire d\u2019une plaisanterie qui sonne comme un d\u00e9licieux 1er avril. Cette farce, c\u2019est la com\u00e9die La Mort de Staline, qui sort sur nos \u00e9crans demain.<\/h2>\n\n\n\n

Salu\u00e9e outre atlantique mais censur\u00e9e en Russie, la com\u00e9die a provoqu\u00e9 une pol\u00e9mique qui sent bon le droit et la morale. Pour l\u2019occasion, Eliott & Markus s\u2019improvise critique de cin\u00e9ma et vous emm\u00e8ne dans les coulisses d\u2019une dispute trop rare \u00e0 l\u2019\u00e8re des films insipides. Et puis, avouons-le, on ne vous parle pas de ce film pour rien. Qui sont les mieux plac\u00e9s pour appr\u00e9cier une \u0153uvre censur\u00e9e ? Les juristes \u00e9videmment !<\/p>\n\n\n\n

Une farce diabolique<\/h3>\n\n\n\n

L\u2019op\u00e9rateur radiophonique raccroche le t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n\n\n\n

– C\u2019\u00e9tait le secr\u00e9tariat du secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral du secr\u00e9taire du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral\u2026
– Staline ?!
– Il veut un enregistrement du concert de ce soir ! On m\u2019a dit de rappeler ce num\u00e9ro dans 17 minutes.
– Attends\u2026 17 minutes apr\u00e8s avoir d\u00e9croch\u00e9\u2026 ou raccroch\u00e9 ?
– \u2026 (Silence glacial)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Bienvenue dans les heures sombres du stalinisme. Nous sommes dans la nuit du 28 f\u00e9vrier 1953, et l\u2019URSS s\u2019appr\u00eate \u00e0 perdre son irrempla\u00e7able Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du comit\u00e9 central du Parti communiste : Staline.<\/p>\n\n\n\n

Voil\u00e0 en deux mots l\u2019intrigue du bien nomm\u00e9 La mort de Staline<\/em>, r\u00e9alis\u00e9 par le tr\u00e8s ironique Armando Iannucci (In the Loop, Veep<\/em>) et adapt\u00e9 de la BD \u00e9ponyme sign\u00e9e par les fran\u00e7ais Fabien Nury et Thierry Robin.<\/p>\n\n\n\n

Le film met en sc\u00e8ne la garde rapproch\u00e9e du d\u00e9funt Staline : Nikita Khrouchtchev (Steve Buscemi), Viatcheslav Molotov (Michael Palin, ex-Monthy Python), Gueorgui Malenkov (Jeffrey Tambor) et le terrifiant chef du NKVD, Lavrenti Beria (Simon Russell Beale).<\/p>\n\n\n\n

Tous d\u00e9sempar\u00e9s, tous soulag\u00e9s et tous terriblement ambitieux, ce groupe de joyeux comp\u00e8res va tout tenter pour prendre la place du patron. Un vraie intrigue \u00e0 la Iznogoud. Avec en toile de fond, l\u2019ambiance \u00e0 la fois terrifiante et burlesque d\u2019un Moscou paralys\u00e9 par l\u2019arbitraire omnipr\u00e9sent.<\/p>\n\n\n\n

Nul besoin d\u2019en rajouter. Concilier la terreur stalinienne et la farce de boulevard ? Impossible. Et pourtant. Le New York Times explique le tour de force : \u00ab le spectateur va et vient sans cesse, dans un m\u00eame \u00e9lan, de l\u2019hilarit\u00e9 au malaise, du rire jaune au franc \u00e9clat de rire. \u00bb<\/em> Mais pour certains, le malaise a \u00e9t\u00e9 \u00e0 sens unique.<\/p>\n\n\n\n

Malaise \u00e0 la Douma<\/h3>\n\n\n\n

C\u2019est quasiment un infarctus qui a frapp\u00e9 la classe politique russe en cette matin\u00e9e du 23 janvier, deux jours avant la premi\u00e8re du film. \u00ab Un pamphlet, une provocation, une tentative de nous convaincre que notre pays est horrible, que notre peuple est idiot et que nos dirigeants sont des fous \u00bb<\/em> d\u00e9nonce la d\u00e9put\u00e9e de la Douma, Elena Drapeko. \u00ab Un exemple de plus de la guerre psychologique men\u00e9e contre notre pays \u00bb<\/em> s\u2019enflamme Sergue\u00ef Oboukhov, secr\u00e9taire du Parti communiste russe.<\/p>\n\n\n\n

Sans surprise, le minist\u00e8re de la Culture a retir\u00e9 le lendemain le visa d\u2019exploitation au film, arguant qu\u2019il \u00ab existe une fronti\u00e8re morale entre l\u2019analyse critique de l\u2019histoire et la moquerie \u00bb<\/em> et que le film \u00ab peut \u00eatre per\u00e7u comme une moquerie envers les victimes du stalinisme. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le rire est-il une injure ?<\/h3>\n\n\n\n

Moquerie. Le mot a \u00e9t\u00e9 martel\u00e9 par les autorit\u00e9s russes pour bien signifier que le probl\u00e8me est bien le ton, et non le sujet. Peut-on d\u00e9noncer l\u2019horreur par les pleurs ? Evidemment. Et par le rire ? Jamais. Le d\u00e9bat s\u2019\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 pos\u00e9 avec la sortie du film La vie est belle<\/em> de Roberto Benigni.<\/p>\n\n\n\n

Mais la satire, aussi douteuse soit-elle, a au moins le m\u00e9rite de r\u00e9v\u00e9ler toutes les contradictions de la m\u00e9moire. Par son c\u00f4t\u00e9 burlesque, le film oblige le spectateur \u00e0 admettre toute l\u2019absurdit\u00e9 du syst\u00e8me stalinien, sans jamais tomber dans le grandiose.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment le constat du magazine russe Ogoniok<\/em>, pour qui La mort de Staline<\/em> est une \u0153uvre salutaire.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019hebdomadaire compare le film avec le reste des productions russes, tiraill\u00e9es entre \u00ab le tragique et la grandeur de cette \u00e9poque \u00bb. \u00ab A cause de ces s\u00e9ries, le pays est d\u00e9sormais persuad\u00e9 que c\u2019\u00e9tait une \u00e9poque grandiose, et que le reste n\u2019a pas tant d\u2019importance. (\u2026) Quant \u00e0 Staline et Beria, malgr\u00e9 leur f\u00e9rocit\u00e9, ils apparaissent comme les incontournables h\u00e9ros de leur temps. (\u2026) Le d\u00e9cor de la com\u00e9die de Iannucci est le m\u00eame que celui de nos s\u00e9ries, mais l\u2019approche comique permet de d\u00e9construire le sujet : le comique n\u2019efface pas la souffrance des gens, mais lui donne du relief. (\u2026) Etonnamment, c\u2019est donc la com\u00e9die de l\u2019absurde qui transcrit de la mani\u00e8re la plus convaincante cette atmosph\u00e8re de folie. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

La vie est belle<\/em> partageait le m\u00eame parti pris, en insistant davantage sur l\u2019absurdit\u00e9 des crimes nazis que leur horreur. Pourquoi ce choix ? Parce que le rire vaccine contre la part symbolique que notre m\u00e9moire entretient avec ses dictateurs. Parce qu\u2019il les d\u00e9shabille de toute \u00ab grandeur \u00bb, m\u00eame dans l\u2019horreur.<\/p>\n\n\n\n

Est-ce suffisant pour justifier une com\u00e9die sur un th\u00e8me aussi tragique ? Peut-\u00eatre. A l\u2019inverse, est-ce suffisant pour justifier une \u00ab fronti\u00e8re morale entre l\u2019analyse et la moquerie \u00bb<\/em>, autrement dit une censure ? Peut-\u00eatre pas. R\u00e9ponse demain dans tous les cin\u00e9mas.<\/p>\n\n\n\n

(Et promis, la semaine prochaine on parlera communication).<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"template":"","categories":[468],"tags":[38],"class_list":["post-1839","wilo","type-wilo","status-publish","hentry","category-influence","tag-communication"],"acf":[],"yoast_head":"\nCin\u00e9ma : twist mortel \u00e0 Moscou<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aujourd\u2019hui, on oublie cinq minutes la communication, le big data et la blockchain, pour rire d\u2019une plaisanterie qui sonne comme un d\u00e9licieux 1er avril ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eliott-markus.com\/wilo\/cinema-twist-mortel-a-moscou\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cin\u00e9ma : twist mortel \u00e0 Moscou\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aujourd\u2019hui, on oublie cinq minutes la communication, le big data et la blockchain, pour rire d\u2019une plaisanterie qui sonne comme un d\u00e9licieux 1er avril ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eliott-markus.com\/wilo\/cinema-twist-mortel-a-moscou\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"eliott & markus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-13T14:22:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cin\u00e9ma : twist mortel \u00e0 Moscou","description":"Aujourd\u2019hui, on oublie cinq minutes la communication, le big data et la blockchain, pour rire d\u2019une plaisanterie qui sonne comme un d\u00e9licieux 1er avril ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eliott-markus.com\/wilo\/cinema-twist-mortel-a-moscou\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cin\u00e9ma : twist mortel \u00e0 Moscou","og_description":"Aujourd\u2019hui, on oublie cinq minutes la communication, le big data et la blockchain, pour rire d\u2019une plaisanterie qui sonne comme un d\u00e9licieux 1er avril ...","og_url":"https:\/\/www.eliott-markus.com\/wilo\/cinema-twist-mortel-a-moscou\/","og_site_name":"eliott & markus","article_modified_time":"2023-11-13T14:22:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eliott-markus.com\/wilo\/cinema-twist-mortel-a-moscou\/","url":"https:\/\/www.eliott-markus.com\/wilo\/cinema-twist-mortel-a-moscou\/","name":"Cin\u00e9ma : twist mortel \u00e0 Moscou","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eliott-markus.com\/#website"},"datePublished":"2018-04-03T17:39:53+00:00","dateModified":"2023-11-13T14:22:18+00:00","description":"Aujourd\u2019hui, on oublie cinq minutes la communication, le big data et la blockchain, pour rire d\u2019une plaisanterie qui sonne comme un d\u00e9licieux 1er avril ...","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eliott-markus.com\/wilo\/cinema-twist-mortel-a-moscou\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eliott-markus.com\/#website","url":"https:\/\/www.eliott-markus.com\/","name":"eliott & markus","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eliott-markus.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eliott-markus.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eliott-markus.com\/#organization","name":"eliott & markus","url":"https:\/\/www.eliott-markus.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.eliott-markus.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eliott-markus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cropped-em_fav_2-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.eliott-markus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cropped-em_fav_2-1.png","width":512,"height":512,"caption":"eliott & markus"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eliott-markus.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eliott-markus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wilo\/1839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eliott-markus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wilo"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eliott-markus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wilo"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eliott-markus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.eliott-markus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wilo\/1839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2258,"href":"https:\/\/www.eliott-markus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wilo\/1839\/revisions\/2258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eliott-markus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eliott-markus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eliott-markus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}